Retrospektivní bibliografie české literatury 1775-1945 |
|
Katalog | Odkazová část / Puškin, Aleksandr Sergejevič 1837 / 152 |
||
---|---|---|---|
Schránka: |
||||
---|---|---|---|---|
O | Q | |||
Puškin, Aleksandr Sergejevič 1837 (283) | ||||
1 | 151 | 151 – 160 | 153 | 283 |
Atributy lístku
Editační pole
OCR | Puškin, Alexander Sergejevič 3 í=AlexanderRgg. gin ^Referát] /= čas 6, 1892, g.4-9, str. 774-776, 3.12./ íJRf. : A.P., Evžen Oněgin, přeložil V.A.Jung. /Ve "Sborníku světové poesie", vydávaném Českou akademií a nákl.J.Otty v Praze. Svazek 14./ ČI. je o dosavadních čes.překladatelích Puškina: čelakovský, Pfleger Moravský, Václav Čeněk Bendi - ten vydal již v r.l859 a 1860 dva svazky P.překladů /sv. z r.l860 vyplněn Oněginem/. Jung je č.básník a překladatel žijící od r.l882 ve Sp.státech; jde o výborný překlad, ale nebylo by poctivé zapomínat na záslužný Překl.čin staršího Rendla. Oněgina přeložil pozde^^^'^ Durdík. K překladu jako nevdecne prof ek |
---|---|
Přepis OCR | - |
Segmentace: Záhlaví | - |
Segmentace: Názvová část | - |
Segmentace: Bibliografická část | - |
Segmentace: Anotační část | - |
Segmentace: Excerptor | - |
Položkový rozpis
Bibliografický údaj / Zdroj / Rok | 1892 |
---|---|
Anotační část / Odkazovaná osoba / Jméno | Puškin, Aleksandr Sergejevič |
Anotační část / Odkazovaná osoba / ID | jn19990210513 |
Systémová pole
ID | 3a9452aa0b2e82a75b64124fb58088ba |
---|---|
Stav | Nový |
Katalog | Odkazová část |
Skupina | Puškin, Aleksandr Sergejevič 1837 |
Pořadí | 152 |
Soubory | [O-Puškin, Aleksandr Sergejevič 1837-152-1.png] |