Atributy lístku

Editační pole

OCR Schiller, Johann Christoph Friedrich vw.
x*xaěmecké -říši a v jiných zemích...
* Zprava/ ^Pražské Noviny 1859, c. 256, 3,
29/10;)
jfáde casť obyvatelstva patří k německému národu, připravují se slavnosti stého výročí narozenin básníka Schillera. Také v Praze bude tento den slavnost.Jako čestný host 6 pozván český překladatel Schill esových básní purkynš. Autor se z as té« vá" Cechů proti ftap&dení5 severočeských časopisů a podotýká, že i Ceši si váží Schillerova díla, -čehož dokladem jsou četné překlady jeho divadel-.
her.
Hra "Loupežníci" přeložena třikrát a to K.J.The^ mem* IvV, Svobodou a J.J.Kolárem» "Marii Stuurt-ku" přeložil p.J.Šafařík, ^pannu Orleánekou" K.S. Macháček, "Fiesc^í ^Su&ladý a láska" přeložil jednak Linda a jednak Kolár. J, J, Kolár mimo"
to přeložil "Smrt Waldflteina" a "Waldsteinuv tá* bor". Dona Karlose přeložil Nddejovskyý, Viléma
Telia Joe. Kolář, Krom toho je přeložená i/fthakeeK pearúv Makbath volně zpracovaný Ochillerem/a to již r.1766 Thamem a Sohillerův fragnent "Demetrius" volně dokončený Fer,B.Mikcvcem*7
f P K K. Mnér J
Přepis OCR -
Segmentace: Záhlaví -
Segmentace: Názvová část -
Segmentace: Bibliografická část -
Segmentace: Anotační část -
Segmentace: Excerptor -

Položkový rozpis

Bibliografický údaj / Zdroj / Rok 1859
Anotační část / Odkazovaná osoba / Jméno Schiller, Friedrich
Anotační část / Odkazovaná osoba / ID jn19992001048

Systémová pole

ID 5d55b97bd6659c96d104987f616bf4b2
Stav Nový
Katalog Odkazová část
Skupina Schiller, Friedrich 1818
Pořadí 195
Soubory [O-Schiller, Friedrich 1818-195-1.png, O-Schiller, Friedrich 1818-195-2.png]

Přímý odkaz na lístek