|
Retrospektivní bibliografie české literatury 1775-1945 |
| Katalog | Odkazová část / Nebeský, Václav Bolemír 1860 / 83 |
 |
|
|---|---|---|---|
 |
|||
|
Schránka: |
||||
|---|---|---|---|---|
 M |
O  |
|||
| Nebeský, Václav Bolemír 1860 (216) | ||||
 1 |
82 |
81 – 90  |
84 |
216  |
Atributy lístku
Editační pole
| OCR | .. ........" ... ' ' .' * ...... ^ , Václav --xNavořecké národní písně * Přeložil V á c 1 a v N e b e s k ý . <V Praze, nákladem B. Dominikusa 1864 ^^R^CtiAL /=^Kritieká přilehá. Úvodem vyjadřuje referent politováni, že s$ Nebeský ve svém pojednání "0 novořeckém národním básnictví" zmínil o ukázkách novořecké poesie v literaturách západních podrobně, ale o ukázkách v literaturách slovanských jen zběžně. Upozorňuje při tom na sbírku písní kleftských AI. Chodzka, uveřejněnou v Parnasu polském. Oceňuje výběr, uspořádání a překlad novořeckých písní ve sbírce Nebeského, charakteri-suje jednotlivé oddíly sbírky a podává ukázky překladu : */* Již ho vedou, tisíc z předu, ... /2 verše/ , Koule jsou jim denním chlebem ... /2 ,, / , Již chopte se a neste mne ... /12 veršů/ , Byl jsem kleftem dvacet roků, ... /14 veršů/ . Vyhledal <bych> si arcimistra, ... /12 veršů /, Mlad^ kalojer. U okénka dívka stojí , .../-12 veršů Hol |
|---|---|
| Přepis OCR | - |
| Segmentace: Záhlaví | - |
| Segmentace: Názvová část | - |
| Segmentace: Bibliografická část | - |
| Segmentace: Anotační část | - |
| Segmentace: Excerptor | - |
Položkový rozpis
| Bibliografický údaj / Zdroj / Rok | 1864 |
|---|---|
| Anotační část / Odkazovaná osoba / Jméno | Nebeský, Václav Bolemír |
| Anotační část / Odkazovaná osoba / ID | jk01082809 |
Systémová pole
| ID | 73a66a93cc432aab5baac3fbae7f532e |
|---|---|
| Stav | Nový |
| Katalog | Odkazová část |
| Skupina | Nebeský, Václav Bolemír 1860 |
| Pořadí | 83 |
| Soubory | [O-Nebeský, Václav Bolemír 1860-83-1.png, O-Nebeský, Václav Bolemír 1860-83-2.png] |
