| OCR |
NERUDA, Jan
Česká poesie v anglickém rouše. /Ref./ Relací dra. V.G. /^V. Guth/ /-Hlas národa 1896, č.239, Nedělní listy str. 2-3, 30/8/
Rf: F.ř. Kopta, Bohemians Legends and other Poems /České legendy a jiné básně/ 1. vyd. v Rakousku 1890 /po vyjití brzy zkonfiskováno/ 2. vyd. New York, W.R. Jenkins 1896
/Autor překladu F.P. Kopta je horlivý nadšenec pro dějiny českého národa. Kniha přináší některé jeho vlastní básně /kromě pře-
kladů/, na př. Bohemia. John Huss. Také báseň v pamět 47 vlastenců odpravených 21.6. 1621. Pro tuto báseň byla v r. 1890 provedena konfiskace celé sbírky. Kromě četných národ, písní jsou ve sbírce svými plody zastoupeni Vrchlický, Rieger, Sládek, Erben, Krásnohorská, Mellanová, Neruda, Čech, Jablonský, Šnajdr, Heyduk, Vocel, Wunsch, Ráb, Macháček, Čermák. V referátu otištěn celý angl. překlad Riegrovy básně Kovářský. Smith's Song - No man greater thare a black-smith .../ |
M 
1 
