OCR |
Erben, Karel Jaromír HSláers Schulausgaben tschechischer Schriftstel ler. 1. Božena Němcová, Babička. Obrazy venkovského života /Auswahl/. FQr den Schulgebrauch herausgegeben von Dr.Norbert Fein. 2.Karl Jaromír Erben, Kytice z pověstí národních. FHr den Schulgebrauch herausgegeben von Dr.Franz Taus-sig. 3.Tschechische Novellen I. Die humosristi-sche Novelle im VormSrz: Langer, Rubeš, Tyl, Chocholoušek. FHr den Schulgebrauch herausgegeben von Prof.Dr.Oskar Donath. 4.Tschechische No vellen II. Die Dorf^eschichte. Božena Němcová, Pohorská vesnice. FHr den Schulgebrauch herausgegeben von Prof.Dr.Oskar Donath. První příručky české literatury pro německé střední školy v Rakousko-Uhersku, zejména pro české země /"SudetenlRnder**/; recense vytýká autorům, zejména Feinovi a Taussigovi, nepřesnosti jazykové a překladové, nevhodné krácení 'českých textů, nedostatečné přihlédnutí k nej-novější české literární historii v poznámkovýc téxtech a ne vždy vhodný výběr látky /ad 3/ aj.J/ Rf: Bolius Vyboral /= Archiv fRr slavische PŤ lolo^ie -35, 1914, 589-594 / J .M. |